译文
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需(xu)龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么(me)时候能忘却为功(gong)名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
夏启急于朝(chao)见天(tian)帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
金陵(今南(nan)京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛(sheng)可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做(zuo)鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⒀岁华:年华。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。