译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清(qing),酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守(shou)喝醉了,而人们时坐时起,大声(sheng)喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
宦海的风(feng)波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能(neng)说得清楚(chu)。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压(ya)制打击?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解(jie)忧?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
忽微:极细小的东西。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”