译文
“别人家只希望富贵,我(wo)情愿和你吃粥。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
魂魄归来吧!
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着(zhuo)草,沐浴着金色的夕阳。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
又(you)见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
没有风,小(xiao)院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗(yi)迹。
宜阳城外,长(chang)满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑵穆陵:指穆陵关。
门:家门。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
俄而:一会儿,不久。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。