译文
风和日(ri)暖,在这么(me)好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠(chang)欲断。
送来一阵细碎鸟鸣。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
皇上确是中兴国家的君(jun)主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲(qu)声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑶临:将要。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
③萋萋:草茂盛貌。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(15)万族:不同的种类。
⑻讼:诉讼。