译文
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
月中(zhong)仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不(bu)老仙药,借问一声给谁用餐?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮(fu)尘直入你(ni)的珠帘帷帐。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
曾记得一次溪亭饮酒到日(ri)暮,喝得大醉回家找不着了道路。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
函谷关(guan)西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⒅上道:上路回京。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
梓人:木工,建筑工匠。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。