译文
空听到禁卫军,夜间(jian)击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
这样寂寞还等待着什么?天天都是(shi)怀着失望而(er)归。
古(gu)台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春(chun)尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之(zhi)色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续(xu),赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
⑦归故林:重返故林。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
④恶:讨厌、憎恨。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。