译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
比干有何悖逆之处,为何遭(zao)受压制打击?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖(hu)里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛(tao)击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋(qiu)千少女的欢愉之声(sheng)。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
身受皇家深(shen)恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
常抱(bao)着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
酒醉(zui)后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
遐:远,指死者远逝。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑷泥:软缠,央求。
⑥游:来看。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。