译文
归(gui)来再也不能见面,唯有锦(jin)瑟横躺长存。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
魂魄归来吧!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
于是使得天下的父母都(du)改变了心意,变成重女轻男。
晓山翠(cui)色遥连秦地(di)树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服(fu),重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞(xia)般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法(fa)具体描绘它的形状。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
为之驾,为他配车。
吉:丙吉。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
竦:同“耸”,跳动。
耆:古称六十岁。