译文
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
清凉的(de)树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
英雄打(da)进牢狱门,天地也为你悲伤。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧(you)伤以至终(zhong)老异乡。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回(hui)到故乡。
怀念你们这些忠诚的好战士(shi),你们实在令人怀念:
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
像冬眠的动物争相在上面安家。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
湘水:即湖南境内的湘江
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。