译文
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
归来后记下(xia)今天的游历,心中挂怀无法入眠。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不(bu)(bu)敢明讲。
我驾御车你步行(xing),我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
十个(ge)人中有九(jiu)个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过(guo)剩下的岁月。
注释
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
外:朝廷外,指战场上。
环:四处,到处。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。