译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时(shi)候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪(xue)瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
隋炀帝为南游江都不顾安全,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横(heng)。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
梅花色泽美艳,它虽不像(xiang)别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以(yi)禁受寒风冷雨的摧残。又(you)是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影(ying),从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
注释
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
(76)列缺:闪电。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
⑦欢然:高兴的样子。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
(44)令:号令。