译文
仔细望去,平原之(zhi)上又新增了众多新坟,
清早就已打开层层的屋门,坐立不(bu)安地盼着友人,竖耳倾听有没有车(che)子到来的声音;
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
渐(jian)离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我恨不得
牛羊践踏,大片春草变(bian)狼籍,
违背准绳而改从错误。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
志士如红色的丝绳那样(yang)正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
注释
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
⑵归路:回家的路。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑤明河:即银河。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。