译文
水面上薄烟散去(qu),远远望见岸边许多户人家,在这美丽的(de)春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马(ma)游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾(zeng)多次欣赏你的艺术。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡(xiang)。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
瑟瑟的秋(qiu)风(feng)吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
①湖:即杭州西湖。
67. 引:导引。
2、腻云:肥厚的云层。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。