译文
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
他天天把相会的佳期耽误。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
屈原到了江滨,披散头发,在水(shui)泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠(kao)什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母(mu),君却不以善(shan)终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
还靠着军营门来数(shu)雁行。清河郡五城原是我的家,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
32、抚:趁。
⑵流:中流,水中间。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。