译文
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从(cong)帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
为国(guo)为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
暮春三月,在江南草木已生长起来(lai),各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
漫天飘坠,扑地(di)飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限(xian)分明彼此不相侵。
一条(tiao)小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问(wen)正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
注释
绮罗香:史达祖创调。
【索居】独居。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑶黛蛾:指眉毛。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。