译文
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌(zhang)也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而(er)(er)选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠(chang)断,但都与这次,截然不同!
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小(xiao)阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑻悬知:猜想。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。