译文
上人你乃是我们宗族的(de)骄傲,你聪慧有(you)余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞(fei)去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然(ran)没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
有幸陪天子銮驾(jia)东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
溪水经过小桥后不再流回,
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
见云之灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照人。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
损:除去。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
15.得:得到;拿到。
⑥寻:八尺为一寻。