译文
即使是那些富比晋楚的人,恐(kong)怕也未必知道《饮酒》柳(liu)宗元 古诗的快乐?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江(jiang)上独自垂钓。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
青春年少时期就应趁早努力(li),一个人难道能够永远都是“少年”吗?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯(ya)满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交(jiao)往的都是当时名人。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
对:回答
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
以(以其罪而杀之):按照。