译文
清(qing)醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
一曲清越的歌声之(zhi)后,月色显得十分皎洁。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快(kuai)乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开(kai)始,就有为岳分上下之礼。
今日又开了几朵呢?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
惬意的昼(zhou)眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
已不知不觉地快要到清明。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。