译文
顿(dun)时全身精神飞扬,仿佛置身于天地(di)之间。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上(shang)画着草木花卉。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
充满委屈而(er)没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起(qi)行军,情绪都很悲伤。
黑夜之后红日放光明(ming),时光迅速流逝不肯停。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并(bing)不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
余:剩余。
(15)竟:最终
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
9、月黑:没有月光。
(180)侵渔——贪污勒索。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。