译文
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚(qi)孙承佑,也在它的旁边(bian)修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大(da)云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
我急忙提笔写下了这首诗歌(ge),恐怕稍有延迟,那清(qing)丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
苏武归汉后只被拜为典属国,节(jie)上旄头徒然落尽北海西头。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯(bei)祝寿歌颂。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
星河:银河。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⑵从容:留恋,不舍。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。