译文
我家的高楼就(jiu)连着(zhuo)皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
咸平二年八月十五日撰记。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌(ge)声高昂。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
魂魄归来吧!
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一(yi)生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈(bei)子老死于沧洲!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职(zhi)守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
感受到君心就如松(song)柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
故:缘故,原因。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
14、洞然:明亮的样子。
(9)凌辱:欺侮与污辱
⒀牵情:引动感情。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。