译文
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家(jia)中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也(ye)难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
一行行的茝兰桂树(shu),浓郁的香气在路上弥漫。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深(shen)处,也会沾湿衣裳。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够(gou)苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧(ba),在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
(6)纤尘:微细的灰尘。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
冷光:清冷的光。
4、金荷:金质莲花杯。