译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一(yi)片阴沉。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
可笑的是竹篱外传来灯笼(long)笑语--
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边(bian)的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起(qi),几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人(ren)饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
手拿宝剑,平定万里江山;
灾民们受不了时才离乡背井。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历(li)了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
④营巢:筑巢。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
(48)华屋:指宫殿。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
⑿辉:光辉。
60、惟:思虑。熟:精详。