译文
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交(jiao)好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家(jia)。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
衣(yi)服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传(chuan)来了黄鹂的鸣唱。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔(zi)细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛(sheng)开的菊花。
注释
①外家:外公家。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
逸景:良马名。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
(75)尚冠里:长安城内里名。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。