译文
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
明妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂(ji)寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
这时王公大人无不借我以颜色,金(jin)章紫绶之高官也来奔走相趋。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽(jin)终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
厌生:厌弃人生。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑸春事:春日耕种之事。