译文
峡口的(de)花随风(feng)降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又(you)月圆。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古(gu)悲情!
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠(chang)断欲绝。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
清醒时我们共同欢乐,酒(jiu)醉以后各奔东西。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
⑥赵胜:即平原君。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
(203)反情易向——改变心思,转移方向。