译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都(du)经历。长睡但把眼合起!
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
波渺渺,柳依依。双蝶绣(xiu)罗裙的女子,你(ni)与幸福(fu),只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹(dan)泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
魂魄归来吧!
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
花,自顾(gu)地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相(xiang)思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新(xin)。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
其:他们,指代书舍里的学生。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
110、区区:诚挚的样子。
⒂须:等待。友:指爱侣。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。