译文
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟(jing)一去(qu)未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有(you)手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
离痛(tong)饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
黄菊依旧与西风相约而至;
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动(dong),渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受(shou)聘在商汤身边。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
(9)诛:这里作惩罚解。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。