译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
江边上什么人最初看见月亮,江上的(de)月亮哪一年最初照耀着人?
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
为使汤快滚,对锅把火吹。
我所思(si)念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉(yu)环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
魂魄归来吧!
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
3.七度:七次。
⑷纵使:纵然,即使。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
16、任:责任,担子。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。