译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二(er)里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干(gan)河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东(dong)边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不(bu)是山拥有的景致,都被山拥有了。
真诚地奉劝我的朋友再(zai)(zai)干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人(ren)。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧(shao)香点蜡。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
欹(qī):倾斜 。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
⑿星汉:银河,天河。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑵拍岸:拍打堤岸。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑷层霄:弥漫的云气。