译文
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得(de)和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓(xia),因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过(guo)上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着(zhuo)就感到怀疑。
魂魄归来吧!
不知何处吹起凄凉的芦管(guan),一夜间征人个个眺望故乡。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展(zhan)却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱(chang)歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城(cheng)里的人(却)不知道啊。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
挽:拉。
若 :像……一样。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
⑨骇:起。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。