译文
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有(you)。
贵族(zu)世家的子(zi)弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为(wei)人民的祸害。
事情琐细(xi)却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
宣(xuan)公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇(fu)的首饰,替贵妇们装扮容姿。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做(zuo)人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
60.则:模样。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
29.屏风画:屏风上的绘画。
②历历:清楚貌。
⑹西风:指秋风。