译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到(dao)襄阳直奔洛(luo)阳。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴(qin)。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采(cai)可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出(chu)了些许声音。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪(pei)在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
在床前与孩子玩耍,看妻(qi)子在织布机前织布。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
5、乌:乌鸦
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
32、能:才干。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑤淹留:久留。