译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
咸平二年八月十五日撰记。
在这苍茫的洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能(neng)随着春风回归家园。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书(shu)信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他(ta)乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣(xin)赏着盛开的牡丹。
可叹立身正直动辄得咎,
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
7、并:同时。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
⑸具:通俱,表都的意思。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
贤愚:圣贤,愚蠢。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
舒:舒展。