译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我的家住在江南,又过了一次清(qing)明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静(jing)静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我想(xiang)渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微(wei)风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
这是《《拟行(xing)路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
妆:装饰,打扮。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。