译文
柳叶与鸣叫的(de)蝉显出暗绿的颜色,落(luo)日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不(bu)例外。如今我贪(tan)恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声(sheng)里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长(chang)埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴(xing),披露着衣襟玩弄着五弦。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
称:相称,符合。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。