译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边(bian)。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我曾告诉贤者(zhe)堵敖,楚国将衰不能久长。
大嫂子去湖里采芙蓉(rong),曲溪宽湖,荷叶千万重。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒(jiu),将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉(liang)。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
注释
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
千钟:饮酒千杯。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
10.亡走燕:逃到燕国去。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”