译文
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见(jian), 心里急得像在(zai)焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发(fa)新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁(yan)开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就(jiu)(jiu)要消失了。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西(xi)晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
痛惜我生不(bu)逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么(me)想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
衔橛之变:泛指行车中的事故。
(14)登:升。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。