译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
燕群辞归(gui),天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日(ri)。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候(hou)长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫(fu)人不图安逸!”
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四(si)季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
②莼:指莼菜羹。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑶画角:古代军中乐器。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”