译文
作者问《新安吏》杜甫 古诗：“难道因新安县小，壮丁已抽完，才抓这些不成丁的青年？”
革命者要充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我爱上了一位姑娘，却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情；从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车(che)驶过京城大街去春游踏青，我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近，最终只能无可奈何目送香车远去，耳畔空留下一串辚辚车声。
青山有意要同高雅之人交谈(tan)，像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊，迟迟不能到达。
剪竹凿石，溪流清深宛然而去。
看看凤凰飞翔在天。
无缘与你高谈阔论，只好远远地致意，表示仰慕之情。
那使人困意浓浓的天气呀，
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
一旦天子垂顾，加以佛拭之恩，我则尽心竭(jie)力以尽忠心。
秋风瑟瑟，柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
因而再三叹息，拜他为师，才没有回来。天亮时分，我老到了日观峰，举手就可以扣(kou)开云关。
铺开小纸从容地斜写行行草草，字(zi)字有章法，晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫，试着品名茶。
诗人有感情人所赠木瓜，故想回报琼瑶美丽晶莹。
只要是诗人，大都命运不好，而诗人穷困失意，谁也没有超过李君。
注释
愦（kuì）于忧，忧愁思虑太多，心思烦乱。愦，同“溃”，乱。
③戴花：在头上簪花。《宋史·礼志十五》：“礼毕，从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
③杜鹃：其声哀婉，如说“不如归去”。
受书：接受兵书。书，指《太公兵法》。圯上：桥上。老人：指黄石公。《史记·留侯世家》：“良尝闲从容步游下邳圯上，有一老父，衣褐，至良所，直堕其履圯下。顾谓良曰：‘孺子，下取履！’良愕然，欲殴之；为其老，强忍，下取履。父曰：‘履我！’良业为取履，因长跪履之。父以足受，笑而去。”后老父约见张良于桥上，张良两次迟到，受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往，老父喜，送他一部书，说：“读此则为王者师矣。后十年兴，十三年孺子见我济北谷城，山下黄石即我矣。”语毕，老父即离去。次日张良“视其书”，才知道是《太公兵法》。
更箭：计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
（19）不暇过计——也不计较得失。