译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上(shang),慢慢倒酒以细饮(yin)。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆(cong)匆。从暗黄的柳芽萌生到(dao)一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉(yu)笙的乐音。
我家有娇女,小媛和大芳。
红蚂蚁(yi)大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
散后;一作欲散。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。