译文
坟茔越来越多(duo)了,坟地(di)上的(de)松柏也郁郁苍苍。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
从曲(qu)折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
我被空名自误,永王派(pai)兵迫胁我上了他(ta)的楼船。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
天上升起一轮明月,
说话娇滴滴,如同连珠炮。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
⑺殆:似乎是。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
说:通“悦”,愉快。