译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落(luo)落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍(shi)从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
春雷震破(po)冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
小桥下流水哗哗作响,小桥边(bian)庄户人家炊烟袅袅。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
叛乱平息后,君(jun)王重返长安,路过马嵬坡,睹物思(si)人,徘徊不前。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑹.冒:覆盖,照临。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。