译文
霍光主持朝(chao)政前后二十年。地节二年春天病重，宣帝亲自到来问候霍光病况，为他病情流泪哭泣。霍光呈上(shang)奏书谢恩说：“希望把我国中之邑分出三千户，封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯，来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史，当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
世间什么地方没有芳草，你又何必苦苦怀恋故地？
我们离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地，我望着明月，愁绪万千。没想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀上的鸿雁。
人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；月光洒遍每个角落(luo)，人们在何处都能看到明月当头。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜，高斋独坐听雁声阵阵传来。
夏启急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
有个商人从大楼山那儿来，我才知你落脚秋浦。
虽然有贤明的主人，但你终究是身在客中，处于异乡。
在家庭中真和睦，在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临，修身不倦保安宁。
皮肤很白净，口齿更伶俐。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上，凌云欲飞的楼梯升起在碧(bi)绿的树丛中。
四野茫茫，转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风，犹如动地般的吹起。
雨收云散，一切欢乐都成为过去，令(ling)人无情无绪。从此朝朝暮暮，我将空守(shou)孤寂。今夜，当我投宿在荒山野店，我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
“宫室中那些陈设景观，丰富的珍宝奇形怪状。
（啊，）她的绰约风姿多么瑰丽飘逸，而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色，她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁，只有高洁的幽兰才能与她一较芬(fen)芳。（于是我）将一片柔情淡化在了俗世里，将高雅的情志寄于浮云。悲叹着（时光易逝）晨曦又到了迟暮，如何不让人深深感慨人生艰勤；同样将在百年后（逝去的那时）终止，为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断！（那时她）撩起大红帏帐居中正坐，拨泛古琴而为之欣欣，纤长的手指在琴上拂出佳音，雪白的手腕上下作舞（使我）目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动，时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半，红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡，山际云气缭绕白烟袅袅。（她）时而仰面望天，时而又低头催动手里的弦作急促的乐声，神情那么风采妩媚，举止又那么安详柔美。
变卖首饰的侍女刚回来，牵拉萝藤修补着破茅屋。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
注释
6.薠（fán）：一种近水生的秋草。骋望：纵目而望。
5.江上：宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
⑧爱其死：吝惜其死。
（109）九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按，专指男性。
9、吕尚：吕尚即姜子牙，相传他在70岁时，曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
303、合：志同道合的人。
2.巫山巫峡：即指夔州（今奉节）一带的长江和峡谷。萧森：萧瑟阴森。
⑷东郭履：形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑦穹苍：天空。