译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我默(mo)默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
楫(jí)
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命(ming)中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道(dao)之难难于上青天(tian),红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光(guang),思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
回到家进门惆怅悲愁。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
注释
沾:渗入。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
87、要(yāo):相约。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
(19)斯:则,就。