译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
水国的天气(qi)带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏(huai);在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏(su)州城外。
席中风流公子名(ming)叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之(zhi)夜(ye),正在苦苦地(di)思忆着远方的离人。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。