译文
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
那凄切的猿声,叫得将我(wo)满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置(zhi),毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道(dao)合的新朋友(you)更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内(nei)四壁(bi),已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠(chang),可是都化作相思的眼泪。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
114、人事不可量:人间的事不能预料。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
14但:只。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
好:爱好,喜爱。