译文
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分(fen)!
在茫茫的汉江上飘来荡去(qu),日到黄昏你还想要去哪里?
花虽残了(liao),蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫(jiao)起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
我们移船靠近(jin)邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声(sheng)无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪(lei)痕。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹(cao)赌酒,以遣时日。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
⑤陌:田间小路。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系