译文
我(wo)趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他(ta)想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
谁知道(dao)在这最冷的寒冬腊(la)月,全身竟暖得如在阳春。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
此理愧对通达者,所保名节岂(qi)太浅?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
到山仰望暮时(shi)塔(ta),松月向人送夜寒。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥(ge)哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎(lie)人带着猎物驰过我的身旁。
魂魄归来吧!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
5、何曾:哪曾、不曾。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。